Bonjour,
Je viens justement de voir ce point il y a quelques jours (avec vous ?). Effectivement, la Visualisation et l'export 3D prennent une épaisseur de toiture terrasse. D'après les développeurs, l'épaisseur est celle de la Construction saisie au niveau Bloc.
Cordialement,