| La procédure pour créer un nouveau modèle de bâtiment suit en général cette série d'étapes :   | 7. | Dimensionner les systèmes de chauffage et de refroidissement | 
| 8. | Vérifier la conception en effectuant des simulations d'été et d'hiver restituant des valeurs horaires | 
| 9. | Une fois le modèle vérifié sur de courts pas de temps, il peut être utilisé en confiance pour des simulations annuelles | 
  |