DesignBuilder-logo

Connexion

Version Date Nouveautés
1.6.9.003
25 sept 2008 Version 1.6 stable
  • Suppression d'une erreur incorrecte en CVC Simple lorsque la climatisation est inactive et une consigne de refroidissement très basse
  • Nouvelles données dans l'export CSV : total bâtiment des surfaces au sol, volume, et volume/surfaces
  • Orientation des surfaces maintenant correctement affichée dans le Navigateur et dans le CSV lorsque l'orientation du site est différente de 0°
  • Amélioration des performances du modeleur
1.6.9.002 16 sept 2008
  • Corrections CFD et SBEM
1.6.8.001 11 sept 2008
  • Correction de la version précédente où les systèmes CVC n'étaient pas simulés correctement
1.6.7.005
10 sept 2008
  • Correctif du chargement des prédéffinition de vitrage depuis la fenêtre de dailogue d'ajout de bâtiment
  • Nouveau contrôle : éviter de placer un capteur de luminosité dans une zone sans ouvertures
  • Améliorations CFD
1.6.6.002
3 sept 2008
  • Correction d'un problème lorsqu'un projet à plusieurs bâtiment et que l'un d'eux à une fusion et les autres non
  • Correctif pour des Cloisons qui ne rentraient pasen contact
  • Nouveau format d'importation de plan : PDF (bêta)
  • Améliorations SBEM
  • Améliorations CFD
1.6.5.003 31 août 2008
  • Améliorations SBEM (réglementation anglaise)
1.6.4.003 15 août 2008
  • Nouvelle méthode de lancement des exécutables E+ autorisant l'usage des systèmes Compact quelque soit le login de l'utilisateur
  • Les batteries de réchauffage utilise à nouveau le COP de production de chaleur (problème de la version précédente)
  • CFD pour test interne seulement
 1.6.2.001 31 juillet 2008

Corrections de bugs :

  • Résultats de distribution de température refonctionne proprement
  • Message d'erreur 'Erreur d'enregistrement des bandes de température' ôté
  • Langue par défaut à nouveau Anglaisau lieu d'Italien en 1.6.1
  • Contrôle de la présence d'un accélérateur graphique OpenGL interdisant le fonctionnement de DesignBuilder sans celui-ci
 1.6.1.001 29 juillet 2008
  • Correctif pour les ouvrants de surface entre étages pour les zones isolées
  • Problème de tolérance de petites surfaces lors du Tirage de face réglé
  • Correction d'affichage dans l'onglet Ouvertues des occultations intérieures pour les verres électrochromes
  • Correctif pour usage d'un verre électrochrome seul
 1.6.0.004 23 juillet 2008
  •  Nouvelles options développeurs
  • Correction d'un bug de la 1.5.4 interdisant les simulations si 100% d'un plancher contenait un trou
 1.5.4.001 18 juillet 2008
  • Correctif d'un bug de la 1.5.2.006 qui ne passait pas les bonnes données de vitrage à EnergyPluset engendrant des erreurs dans les résultats de simulation et calcul de U
  • Correctif pour le système CVC Compact Ventilo-convecteur lorsque le mode climatisation est inactivé
 1.5.2.006 15 juillet 2008
  • Les apports négatifs de process (apports froids) sont maintenant disponibles pour modéliser des équipements réfrigérants
  • La duplication d'une vitre avec des données spectrales fonctionne
  • Des données de vitre de la bibliothèque ont une réflectance à 0 posant problème à EnergyPlus - ces valeurs ont été rectifiées
  • Le calcul de la surface au sol peut maintenant être modifié pour ne pas prendre en compte tous les m2 (cas d'un bâtiment comprenant bureaux et entrepôt par exemple)
  • Les surfaces au sol exclues les trous servant à fusionner deux zones
  • Nouvelles options Avancées permettant un meilleur contrôle de la simplification des blocs composants 'plats' pour accélerer les simulations contenant beaucoup de masque d'ombrage
  • Le nombre de vitre d'un vitrage est contrôlé pour éviter que 0 ne soit saisi
  • Correctif pour l'export CSV
  • Prévention d'un crash lorsque sur l'onglet Calculé de la fenêtre des Vitrages, les calculs sont en cours et que l'utilisateur clique sur le bouton Mise à jour
  • Nouveaux contrôles et messages d'assistance pour l'utilisation d'EnergyPlus DOE (càd hors DesignBuilder) concernant le choix du répertoire d'installation de la version DOE par rapport à la version souhaitée
 1.5.1.008 27 juin 2008
  • Les plannings Compact ont maintenant un contrôle syntaxique complet avec rapport d'erreur
 1.5.0.076 10 juin 2008
  • Le téléchargement de l'Aide en local fonctionne correctement 
 1.5.0.075  9 juin 2008 
  • Nouvelle option d'installation pour avoir l'aide en mode Web ou téléchargée en locale
  • Amélioration pour ne plus bloquer la conversion des blocs de contour lorqu'ils ont été marqués comme erronés, après un Annuler dernière action ou une correction
  • Corrections de contiguité :
    • blocs et blocs voisins avec des vides,
    • petites surfaces inclinées peuvent avoir une contiguité incorrecte
    • blocs adiabatique ou de terrain très proche d'un bloc mais ne le touchant pas pouvaient agir sur lui comme si ils le touchaient
  • Le dimensionnement des ventiloconvecteurs fonctionnent même lorsqu'une ou plusieurs zones  n'ont pas de besoin en froid
  • Amélioration pour certaine machine Windows 2000 incapables d'enregistrer des contrôles graphiques
    • Le système VAC avec ventilation nocturne affiche la boite de sélection de la zone où se situe le thermostat
 1.5.0.074 6 juin 2008
  • Correctif SBEM
  • Correctif de l'export de fichier IDF pour de très gros modèle
 1.5.0.073 4 juin 2008
  • Le calcul des propriétés des vitrages refonctionne avec EnergyPlus 2.2
  • Correction du positionnement par défaut des capteurs de lumière
  • Mise à jour de plusieurs centaines de fichiers météo (hors France)
 1.5.0.069 29 mai 2008
  • EnergyPlus v2.2.025 implémenté
  • Correctif d'export XML SBEM
 1.5.0.068 22 mai 2008 
  • Correction pour EnergyPlus v2.2 pour le calcul d'éclairage naturel en présence de fenêtres intérieures
  • Correction de la conversion de données météo pour l'option permettant la mise à jour du nombre de Degré Jour
  • Correction de l'implémentation de l'occupation pour EnergyPlus 2.2
  • Correction du calcul des moyennes de Vol/h au niveau bâtiment (prise en compte des zones inoccupées ou pas)
  • Divers évolutions du module SBEM
  • Utilisation d'une nouvelle version du composant graphique DesignBuilder
 1.5.0.066 14 mai 2008 
  • Correctif pour l'implémentation des Infiltrations avec EnergyPlus 2.2
  • Correction SBEM 
 1.5.0.065 13 mai2008 
  • EnergyPlus v2.2 devient le moteur de calcul par défaut
  • Utilisation de la documentation par Internet plutôt qu'en fichier Help Windows pour alléger le programme de 11 Mo
  • Possibilité de permutter la direction des vitres (ex: changement de position de la face du verre traitée)
  • Mise à jour plus rapide de la géométrie suite à des modifications de dessin ou de données de génération automatique
  • Amélioration SBEM (réglementation thermique anglaise)
  • Correctif pour les 'Surfaces à l'intérieur des zones traitées comme adiabatique, les ouvertures sont aussi prises en compte
  • Correctif dans l'export DXF
  • Correctif du test des zones convexes
 1.5.0.061 2 mai 2008
  • EnergyPlus v2.2 utilisable mais des problèmes sur la Ventilation font que la v2.1 est toujours proposée par défaut
  • Implémentation de l'ECS d'EnergyPlus à l'aide du WATER USE EQUIPEMENT au lieu de l'obsolète DOMESTIC HOT WATER
  • Correction du calcul du taux de ventilation moyen par pondération des volumes du bâtiment pour chaque zone
  • Nouvelles textures disponibles
  • Correction dans la boite de dialogue des occultations internes pour les langues autre qu'anglaise
  • 'Générer des zones complètement closes' est maintenant coché par défaut
  • Améliorations SBEM et certification des calculs par les autorités britaniques
 1.5.0.059 24 avril 2008 Divers corrections de bug de la 1.5.0.28 : lignes de construction, navigation de zone, graphe affiché dans la boite d'info à droite, installation de SBEM
 1.5.0.058
18 avril 2008
  • Lorsqu'un fichier epw (météo horaire E+) est sélectionné dans la boite de dialogue de météo horaire, la sélection part du bon répertoire des fichiers météo
  • Suppression les fichiers backup de plus de 30 j et les fichiers log de plus de 2 j
  • Améliorations SBEM
 1.5.0.052
7 avril 2008
  • Ordre des sommets de surface d'ombrage correctement passé à EnergyPlus
  • Les ouvertures restent sélectionnées après copie au niveau d'une surface
  • Petites améliorations diverses et de SBEM
 1.5.0.042 24 mars 2008
  • Correction pour SBEM
  • Correction pour le problème de crash lorsque le nom de bloc était changé (version précédente)
 1.5.0.041 23 mars 2008
  • Possibilité d'importation de la base de données internationale des vitrages (IGDB)
  • Les données spectrales des vitrages peuvent être saisies pour simuler des vitres plus sélectives
  • Les points d'accroches de DXF apparaissent en jaune pour se différentier d'autres accroches
  • La sauvegarde automatique copie aussi le fichier de façon incrémentale dans le répertoire de Sauvegarde
  • Fichiers existants copiés dans le répertoire de Sauvegarde lors de leur ouverture
  • Les plafonds semi-extérieurs ont maintenant leur couche dans l'ordre voulu (correction)
  • Autres correctifs et améliorations de SBEM
 1.5.0.028  8 mars 2008
  • Options pour exclure des calculs de dimensionnement de chauffage et climatisation la ventilation mécanique ou naturelle
  • Les ouvertures sont conservées lors des opérations d'étirement de bloc ou de face
  • Résolution des problèmes de crash avec des surfaces adjacentes en Simulation dynamique
  • Les volumes de liaison adjacents à des zones reprennent les constuctions correctes
  • Amélioration du module réglementaire anglais SBEM
 1.5.0.025  4 mars 2008
  • Amélioration du module réglementaire anglais SBEM
  • Nouvelles options de prise en compte du volume des planchers dans le volume totale des zones
  • La documentation contient un nouveau chapitre décrivant par l'exemple le calcul des surfaces et volume
  • Les bords de volume de liaison peuvent maintenant être adjacent à d'autres zones
 1.5.0.019  27 février 2008
  • Amélioration du module réglementaire anglais SBEM
  • Possibilité d'activation de licence par fichier
  • Correctif concernant les blocs composants générés par copie de bâtiment
  • Auto génération de porte fonctionne à nouveau (problème avec version bêta précédente)
 1.4.0.57  9 février 2008
  • Amélioration de l'importation DXF avec un contrôle de l'échelle et l'option de la changer interactivement
  • Nouvel import possible en format image (bmp, jpeg ...) pour des plans au sol scannés à utiliser en fond d'écran pour la création de bâtiment sans donnée DXF
  • Prévention d'erreur de 'Tesselation/Quadratic'
  • Possibilité d'aligner un plan DXF ou une image selon l'axe des X
  • VAV/VAC (Simulation et Conception de climatisation en mode Compact VAV/VAC) avec la ventilation mécanique arrêtée fonctionne
  • Le calcul de ventilation naturelle pour les ouvertures de surface adiabatique n'est plus réalisé
  • Correction d'un bug de contiguité de paroi dans certaines configurations
  • La réduction de l'épaisseur des murs d'un bloc peut entrainer la perte de quelques attributs du modèle
 1.4.0.56  29 janv 2008
Version 1.4 stable R12
  • Presser 'Entrer' dans la fenêtre de saisie des plannings Compact et dans la zone texte des Notes de projet ajoute une nouvelle ligne plutôt que fermer la fenêtre
  • Les options de dessin sont maintenant correctement affichées
  • Les textures de plancher en visualisation sont affichées correctement (ordre inverse dans les versions précédentes)
  • Les ouvertures par défaut sont correctement traitées suite à une coupe de bloc
  • Modifications pour la réglementation anglaise SBEM
 1.4.0.55  28 janv 2008
Version 1.4 stable R11
  • Les ouvertures sont correctement gérées suite à une copie ou un déplacement de bloc
  • Améliorations concernant la réglementation anglaise SBEM
 1.4.0.49  24 janv 2008
Version 1.4 stable R9
  • Le renouvellement d'air des infiltrations peut maintenant être calculé selon le volume de la zone hors épaisseur du plancher si l'option de mdélisation est choisie ainsi.
  • Correction de l'ajout de plancher externe avec un plancher interne introduit en version 1.4.0.48
  • Correction pour le débit d'air neuf minimal d'un système unitaire zone unique avec un récupérateur de chaleur
  • Correction d'erreur due à une contiguité de paroi non définie
  • Autres petits correctifs
 1.4.0.48  20 janv 2008
Version 1.4 stable R8
  • Nouvelle méthode d'autodimensionnement évitant le sous-dimensionnement pour le calcul des débits d'air des systèmes convectifs CVC simples utilisant la température opérative
  • La fenêtre de saisie des Licences permet d'entrer un numéro de série pour chaque module
  • Correction d'une erreur d'arrondi dans les débits d'air passés à EnergyPlus
  • Le plan du terrain s'affiche jusqu'à l'horizon
  • Amélioration de la sélection dynamique ne nécessitant plus  l'option de programme 'Double bufferisation'
  • Couleurs de ciel disponibles pour la Visualisation
  • Amélioration de la lecture de fichier de la version 1.2
  • Améliorations et corrections du moteur des géométries
  • Correctif pour la récupération de chaleur avec les systèmes unitaires CVC Compact
1.4.0.44 26 déc 2007
Version 1.4 stable R7
  • Cas des surfaces adiabatiques : La Construction affichée dans les données du modèle correspond maintenant à celle envoyée à EnergyPlus, à savoir :
    • Les toitures terrasse adiabatique utilisent la construction de plancher intermédiaire (couches inversées)
    • Les planchers bas sur terrain adiabatiques utilisent la construction de plancher intermédiaire
    • Les murs externes adiabatiques utilisent la construction des cloisons intérieures
  • Problème lors du changement d'épaisseur de mur corrigé
  • Correction de l'erreur lors du basculement d'une vue vers une autre
  • L'option de programme de 'Double bufferisation' désactivée en attente d'un correctif
1.4.0.43 24 déc 2007
Version 1.4 stable R6
  • Totaux du récupérateur d'énergie correctement affichés au niveau bâtiment pour les systèmes Unitaires Zone Unique
  • Le récupérateur d'énergie fonctionne maintenant avec les systèmes Unitaires utilisant les consignes de température nouvellement ajoutée et lorsque l'économiseur est arrêté
  • Le type de construction des cloisons interblocs est conservé après une copie de bloc ou de bâtiment
  • Amélioration de l'affichage des lignes de dimension pour le placement des blocs, l'étirement d'une surface et opérations d'échelle
  • Correctif autorisant la double bufferisation des fenêtre de sélection/zoom
  • Correctif pour les aérations intérieures placées sur un plancher
  • Correctif pour l'accroche de cloison par décalage
  • Les blocs restent sélectionnés après une copie
  • Le changement d'épaisseur des murs conserve les ouvertures personnalisées et les données de modèle
  • Couleur plus sombre pour représenter le bâtiment
  • Amélioration des options de l'outil de Réinitialisation des données
  • Plus de moyens de sélection des catégories dans les fenêtres des Composants et Prédéfinitions
  • Plus de message de diagnostic pour suivre la phase 'ExpandObject' des systèmes Compact
  • Autres petits correctifs
1.4.0.41 17 déc 2007
Version 1.4 stable R5
  • Lorsque l'orientation du site change, l'orientation des surfaces est affichée correctement dans le navigateur et dans les commentaires du fichier idf
  • Correction de la génération de façade des courts intérieures
1.4.0.39 12 déc 2007
Version 1.4 stable R4
  • Correctif de lecture des résultats
1.4.0.38 8 déc 2007
Version 1.4 stable R3
  • Correction des apports de vitrage (précédente correction ne traitait pas les données de zone)
  • L'import de bâtiment dans un autre projet fonctionne aussi si le fichier contient des données météo horaires personnalisées
  • Erreur interne pour identification des résultats corrigées
1.4.0.37 7 déc 2007
Version 1.4 stable R2
  • Possibilité de changer l'épaisseur des murs des blocs 3D existants
  • Epaisseur de mur des blocs autorisée maintenant jusqu'à 2m
  • Systèmes de chauffage radiant fonctionnent avec EnergyPlus 2.1
  • Correction pour les ordinateurs utilisant ',' comme séparateur décimal des saisies pour les Ventiloconvecteurs, air neuf minimum et la transmission solaire des blocs composants
  • Divers petits correctifs
1.4.0.34 4 déc 2007
Version 1.4 stable R1
  • Affichage de l'énergie du récupérateur sur air extrait pour les systèmes Unitaires Zone Unique
  • Prédéfinitions par défaut d'éclairage et de vitrage utilisent des standards de plus basse référence
  • L'affichage des échanges thermiques au travers des vitrages corrigé des gains solaires dus aux ondes courtes (correction des versions bêta récentes)
1.4.0.33 30 nov 2007
  • Les ouvertures paramétrées à l'aide de l'onglet Ouvertures sont générées aussi sur les parois interblocs
  • Défaut de géométrie pour certaine forme complexe des bêta récentes corrigé
  • Nombreuses petites corrections et améliorations
1.4.0.32 26 nov 2007
  • Corrections en calendrier par Jour typique de la génération de jour de dimensionnement d'hiver selon le nouveau système de la 1.4.0.30
  • Calcul du coefficient U des vitrages corrigés pour la version 2.1 d'EnergyPlus
  • Le récupérateur de chaleur sur air extrait avec le mode tout air neuf (systèmes Compact VAC et VAV) utilise l'économiseur (free-cooling) en bypass lorsque cela s'avère intéressant
  • Les flux d'air entre zones via les ouvertures (en mode planifié) sont maintenant affichés dans les résultats pour une meilleure compréhension du bilan thermique. Remarque : les calculs n'ont pas changés, il s'agit juste d'une nouvelle possiblité d'affichage du à EnergyPlus v2.1)
1.4.0.31 13 nov 2007
  • Correctif : les apports internes consolidés sont à nouveau visibles dans les résultats
  • Correctif : récupérateur de chaleur avec les systèmes VAV/VAC fonctionne à nouveau
1.4.0.030 12 nov 2007
  • EnergyPlus 2.1 devient le moteur de calcul par défaut
  • Définition du jour d'été de dimensionnement
  • Les plannings permettent maintenant de définir le fonctionnement des dimensionnements de chauffage et refroidissement
  • Nouvelles textures
  • Les gaz de fenêtre CO2 et Xenon sont disponibles
  • Des gaz personnalisés peuvent être paramétrés
  • Les plannings ont maintenant un champ 'Usage' permettant à DB de vérifier l'emploi correct d'un planning (spécialement en CVC)
  • Les blocs composants appartenant à d'autres bâtiments sont pris en compte par l'option 'Inclure tous les bâtiments dans le calcul des ombres'
  • La limite haute des apports internes des prédéfinitions d'activité est augmentée
  • Correction d'un erreur de récupération d'énergie avec  le système Unitaire zone unique et un minimum d'air neuf
  • Correction d'une erreur mineure de calcul du volume des betas récentes
  • Correction d'un problème d'export 3D DXF
1.4.0.023 30 oct 2007
  • Le récupérateur d'énergie sur air extrait maintenant fonctionne lorsque l'économiseur (free-cooling) est désactivé
1.4.0.022 28 oct 2007
  • Température limite haute d'EnergyPlus 2.1 augmentée pour prévenir des échecs de simulation de modèle comprenant des surfaces entièrement vitrées
  • Les fichiers récents sont montrés seulement lorsqu'approprié
1.4.0.021 27 oct 2007
  • Le dimensionnement de système CVC Compact de chauffage effectué avant une simulation exclu maintenant les apports internes afin de donner une puissance maximale de chauffe plus élevée
  • La densité d'éclairage de tache et d'accentuation par défaut provient de la base des prédéfinitions d'Activité
  • Les Composants projets de construction et vitrage sont automatiquement générés depuis les prédéfinitions lors de la création du bâtiment
  • Plusieurs corrections et améliorations
1.4.0.014 08 oct 2007
  • Le mécanisme de connectivité géométrique a été revu et amélioré pour offrir une identification de contiguité plus fiable
  • Pour le mode de Construction Séparé, l'ordre des couches de plancher/plafond suspendu est correct
  • Correctif de la version précédente concernant l'utilisation des COP de chaudière et groupe froid pour le calcul de l'énergie
  • Les hausses de pression par défaut des prédéfinitions de système CVC ont été ajustées à des valeurs moyennes plus réalistes ainsi que certains COP
1.4.0.003 25 sept 2007
  • Utilisation de la température d'air en calcul des débits de dimensionnement de climatisation au lieu de la température opérative des versions précédentes
  • Les densités d'air utilisent les mêmes conventions qu'EnergyPlus : considère l'air sec à 20°C, pour  l'altitude au dessus de la mer lors des conversions m3/s vers kg/s ou en inverse. Ce changement affecte le calcul des débits d'air en dimensionnement de refroidissement.
  • Les températures de contrôle par défaut  en dimensionnement de chauffage et refroidissement et en simulation est la température d'air plutôt que l'opérative due a certaines complexités de configuration liées à la gestion opérative
  • Corrections pour le tout air neuf des systèmes VAV et VAC (mode Compact) : le taux de renouvellement d'air neuf est accru du facteur de dimensionnement pour obtenir les débits adéquats.
    Les systèmes fonctionnent maintenant sans apport d'air extérieur.
  • Amélioration du calcul de volume d'une zone en mode Combiné. De nouvelles options permettent d'inclure ou non les éléments constructifs des planchers, la documentation est mise à jour en conséquence
  • Correction : Les systèmes VAV et les ventiloconvecteurs peuvent être associés dans un même bâtiment même si la première zone dans la liste a des ventiloconvecteurs
  • Amélioration des messages d'erreur lorsqu'un utilisateur tente de sélectionner des composants ou prédéfinitions inappropriées dans les données du modèle
  • Correction : le chauffage radiant fonctionne bien en présence de climatisation
  • Amélioration des contrôles en lecture de fichier de données résultats EnergyPlus (fichier eso) plus quelques corrections sur cette fonctionnalité
  • Dimensionnement de chauffage maintenant possible pour des models avec l'option de modélisation des équipements à détaillée
  • Les crash EnergyPlus sont évités si l'un des fichiers de sorties E+ est verrouillé par une autre application (tableur par exemple)
1.3.6.020 28 août 2007
  • Les éléments constructifs utilisés pour représenter des trous et aérations ont une résistance thermique augmentées pour assurer la convergence des calculs EnergyPlus pour des bâtiments contenant de grands trous entre zones
  • Les ouvertures internes sont correctement réduite
1.3.6.019 24 août 2007
  • Consommation de combustible pour l'ECS affiché correctement (correction des bêtsa précédentes)
  • Le COP groupe froid est passé à EnergyPlus (fichier IDF) pour accélerer les analyses en dehors de DesignBuilder (pas de changement coté DB)
  • Nom du répertoire de l'exécutable DOE EnergyPlus correctement stocké, correction d'un bug évitant que ce nom soit écrasé lors de l'export de fichier IDF
  • La couche de terrain n'est plus ajoutée en mode 'Constructions combinées'
  • Les ouvertures ne devraient plus être réduite de 1 mm à moins qu'un de ses bords ne soit coincident avec une arête de la surface parente
1.3.6.015 28 juillet 2007
  • Accroche d'axe des Z
  • Pertes au travers de l'enveloppe sont à nouveau affichés dans les résultats (erreur de la dernière bêta)
  • Les catégories de construction des planchers a été réorganisées
  • Amélioration des boîtes de dialogue de Construction et de Vitrage, offrant les coefficients U par défaut
  • Petits correctifs divers
1.3.6.003 20 juillet 2007
  • Correction des apports qui n'étaient pas préalablement affichés dans les bêta précedente
  • La ventilation mécanique avec 0 vol/h est maintenant autorisée AVEC la ventilation naturelle en mode CVC Simple avec gestion par planning et pour les calculs de dimensionnement
  •  Correctif sur les dimensionnements de chauffage et climatisation des équipements en mode CVC Simple
  • L'erreur de dépassement de mémoire en lecture de très gros fichiers EnergyPlus lance maintenant un message et n'interrompt plus le programme
  • Quelques correctifs en affichage 3D et du moteur graphique
1.3.6.001 18 juillet 2007
  • Option pour inclure/exclure les données de zones inoccupées dans les totaux et moyennes de blocs et du bâtiment
  • Option de normalisation des valeurs par m² pour utiliser soit la 'surface au sol totale', soit la 'surface au sol occupée'
  • Option pour transférer un bloc d'un bâtiment vers un autre
  • Les conditions d'injection d'air pour le chauffage et la climatisation sont maintenant paramétrables en mode CVC Simple
  • Les totaux de combustibles correspondent maintenant correctement aux sous totaux par usage (correctif)
  • Affichage des combustibles amélioré permettant l'usage de plusieurs énergies pour la production de chaleur et de froid
  • Options de dimensionnement détaillé de la climatisation en mode CVC compact achevé et documenté
  • Correctif concernant certains points d'accroche non disponibles au niveau d'une surface
  • Correctif pour la création de fichier DXF 3D
  • L'affichage de distribution de températures opératives utilise maintenant la proportion (0,5x t° air + 0,5x t° rad) même lorsque la température d'air sert de température de contrôle
  • Option permettant de copier les grilles de résultats et les résumés de dimensionnement dans le presse papier pour collage dans une feuille de calcul
  • DesignBuilder vérifie qu'une version DOE d'EnergyPlus est bien choisie avant d'exporter des données en IDF, sinon demande qu'une version soit sélectionnée
  • Nouveau type de zone 'Plenum', les zones servant de plenum en mode CVC Compact doivent avoir le type 'Plenum'
  • L'utilisation de l'outil de mesure n'efface plus les résultats (correctif)
  • Modèle de mur Trombe fourni
  • Schéma du diagramme d'un système CVC Compact fourni dans la documentation
1.3.5.006 07 juillet 2007
  • Améliorations et corrections du résumé des données de dimensionnement en climatisation
  • Nouveaux résultats affichés : Récupération d'énergie sur air extrait, chauffage sensible et latent, refroidissement sensible et latent
  • Correctif du calcul du minimum d'air extérieur pour le récupéarteur de chaleu
1.3.5.001 04 juillet 2007
  • Les calculs de climatisation affichent les charges latentes et les débits d'air avec les conditions d'injection spécifiés par l'utilisateur
  • Amélioration de la page résumé de conception de la climatisation : plus de données affichées et uniquement pour le bâtiment en cours
  • Nouvelle option de dimensionnement de climatisation en mode CVC Compact (unité détente direct, VAV ou ventiloconvecteur)
  • L'énergie des batteries chaude/froide est maintenant affichée sur un graphe propre, les apports thermiques étant sur un graphe spécifique de bilan thermique
  • Affichage par zone du total d'air extérieur apporté par la distribution d'air, les infiltrations et la ventilation naturelle pour toutes les options de modélisation
  • Support explicite pour les systèmes à volume d'air constant en mode CVC Compact
  • Support explicite pour les systèmes 100% air neuf en mode CVC Compact
  • Les économiseurs fonctionnent correctement (correctif)
  • La pression des ventilateurs des prédéfinitions mise à jour pour une meilleure évaluation des consommations électriques des ventilateurs
  • Fenêtre de saisie des prédéfinitions CVC réorganisée
  • Option de générer ou non les données de simulation par mois et par an (pour temps de calcul)
  • Les espaces de plancher et plafond suspendu en mode constructif 'Séparé' sont correctement pris en compte pour le calcul du renouvellement d'air (correctif)
  • La boite de dialogue de conversion des blocs composants en blocs de bâtiment offre le champ de saisie de l'épaisseur des murs
  • Avertissement en cas d'utilisation des données météo horaires RMY pour l'Australie
  • Version bêta de contrôle de la réglementation thermique anglaise Part-L2
1.3.4.025 21 juin 2007
  • Le libellé 'Fraction d'air repris' des luminaires avec reprise d'air corrigé
  • L'option de modélisation 'Apports internes avec l'occupation' avait sa boite à cocher en fonctionnement inersé : corrigé
  • Correction de la distribution des températures radiantes et opératives
  • Changements dans la fenêtre de définition des Vitrages :
    • correctif sur les données calculées
    • les données sont recalculées automatiquement lorsque nécessaire
    • calcul des données lorsqu'un projet n'est ouvert fonctionne à nouveau
  • Correction de l'export CSV pour les paramètres européens
  • La hauteur d'appui de fenêtre est maintenant mesurée depuis le bas de la surface (correctif)
1.3.4.024 17 juin 2007
  • Plenum d'admission et de rejet d'air pour le mode CVC Compact
  • Plannings 7/12 supportent les consignes de température min et max de la même façon que les lanning Compact. Auparavent, pour générer des consignes de températures avec un planning 7/12 et des profiles, la valeur 0 d'un profil était interprétée comme 'utiliser la température limite', maintenant 0 signifie hors fonctionnement, 0,5 température limite et 1 température normale
  • Les données Refroidissement sensible Zone/Sys manquante dans la V1.3.4.016 sont restaurées
  • Correction de l'affichage des résultats de conception été et hiver
  • Correctifs du moteur de géométrie
1.3.4.016 11 juin 2007
  • Simulations de modèle de grande taille plus rapide et plus fiable
  • Correction de la V1.3.4.011 sur la minimisation des variables demandées à EnergyPlus pour accélérer les temps de réponse
  • Correction pour lire des fichiers EnergyPlus eso très importants (fichiers de résultats de simulation)
  • Choix pour conserver ou non les composants et prédéfinitions de l'ancienne version
1.3.4.011 08 juin 2007
  • 2 nouveaux types de bloc composant : Terrain et Adiabatique. Génèrent des contiguïtés au terrain ou adiabatique pour les surfaces en contactavec eux. Ces nouveaux types de bloc composant simplifient la modellisation de soubassements, structures semi-entérées, et autres bâtiments
  • Le récupérateur d'énergie (mode Compact) fonctionne maintenant même en l'absence d'un économiseur (free-cooling). La documentation sur ce sujet a été enrichie
  • Le champ "Taux minimum d'air neuf" (mode Compact) a été supprimé, DesignBuilder autodimensionne sa valeur
  • Ajustement du nombre de variables demandées (fichier IDF) aux données résultantes choisies afin d'optimiser les temps de réponse et réduire la taille mémoire nécessaire
  • Nouvelles prédéfinitions CVC et quelques changements des existantes
1.3.4.005 30 mai 2007
  • Correctif de traduction pour la langue française
1.3.4.004 25 mai 2007
  • Correctif pour l'option d'auto-zonage
  • Correctif de l'export DXF 3D
  • Correctif sur le moteur graphique
1.3.4.003 23 mai 2007
  • Nouvelle option pour désactiver le zonage automatique afin d'accélerer le dessin des cloisons dans des bâtiments vastes et/ou complexes
  • Correction d'une anomalie lors du rafraichissement automatique du Navigateur
  • Menu et barre outil ne se déplacent plus
  • Correctif du moteur graphique pour l'identification de zone close
1.3.4.001 21 mai 2007
  • Unités terminales pour VAV : unité de mélange série ou parallèle
  • Ventiloconvecteur 4 tubes avec mélange d'air extérieur
  • Contrôle du fonctionnement nocturne
  • Ventilateur : Coefficients de puissance à charge partielle
  • Option de placement du ventilateur dans une CTA : soufflage vers la batterie, aspiration depuis la batterie
  • Option de régulation des consignes de température des batteries chaudes et froides pour les systèmes VAV
  • Améliorations générales d'affichage des données en mode Compact VAV pour clarifier leur sens
  • Un nombre maximum de 'recouvrement d'ombrage' peut être choisi (paramètre EnergyPlus de traitement des zones d'ombre sur une surface)
  • Corrections de l'affichage de la distribution de température et du rapport de confort ASHRAE 55 (heures au delà de 32° maintenant affichées)
  • Nouveaux filtres de données offrent plus de contrôle sur l'affichage des informations de listes
  • Les graphes ont des légendes séparées et un positionnement paramétrable
  • Listes triées alphabétiquement
1.3.3.010 1er mai 2007
  • Corrections de quelques bugs
1.3.3.009 29 avril 2007
  • Fonctionnement de la ventilation naturelle au travers d'ouvertures intérieures ajustée et documentée
  • Le matériau de masse thermique peut être spécifié dans la prédéfinition de construction
  • Plage de valeur du modificateur de neige étendue
1.3.3.006 23 avril 2007
  • Nombre maximal de couche dans une construction augmentée à 10
  • Correction sur le rapport CSV du bâtiment
  • Eclairage avec luminaire à extraction d'air
  • Les apports divers, de process, de cuisine ont maintenant un combustible, une fraction d'énergie radiante et une fraction d'énergie perdue
  • Tous les gains ont une fraction radiante définissable
  • Affichage de l'énergie d'éclairage, des apports d'éclairage général, de tâche/d'accentuation
  • Afffichage des déperditions au travers des portes à part (auparavent inclus dans les pertes des murs)
  • La bibliothèque de fissures pour les infiltrations d'air mise à jour pour réduire la taille des fissures entre les fenêtres et leurs surfaces adjacentes
  • Les fissures de fenêtres et d'aérations entre ces ouvertures et leurs surfaces adjacentes sont incluses même si la ventilation naturelle est incativée
  • Transferts thermiques au travers des trous et aérations sont affichés correctement
1.3.2.027 13 avril 2007
  • EnergyPlus version 2 devient le moteur par défaut
  • Ergonomie de la définition des éléments constructifs du bâtiment simplifiée par la saisie en mode 'combiné' des dalles, planchers, plafonds (saisie de toutes les couches en une seule fois)
  • Dans les écrans, le panneau à gauche affiche toutes les données du champ sur lequel est placé le curseur, il est aussi possible de naviguer directement dans l'arborescences des composants ou prédéfinitions sans quitter son écran
  • Rapport en CSV de tous les éléments constructifs du bâtiment, blocs et zones avec en option les propriétés thermiques selon la norme ISO 13790
  • Option de simplification de modélisation des zones semi-extérieures non occupées par saisie d'une résistance thermique équivalente
  • Amélioration de la gestion de l'éclairage :  hauteur du capteur de luminosité saisissable,  contrôle de l'éblouissement, ajout de données concernant l'éclairage
  • Affichage dans les simulations des gains solaires et transferts thermiques au travers des fenêtres intérieures
  • Les formes non rectangulaires de sous-surfaces sont autorisées (portes, trous, fenêtres, aérations, sous-surfaces de paroi)
  • Correction : l'énergie des auxilières est ajoutées aux totaux de combustible
1.3.1.001 23 janvier 2007
  • Amélioration de l'export DXF en 3D
  • Contrôle de la ventilation mécanique à l'aide d'un delta de température intérieur/extérieur (en mode CVC SIMPLE)
  • Quelques corrections d'affichage graphique
1.3.0.002 19 janvier 2007
  • Les prédéfinitions et données météo sont enregistrées dans le fichier DSB permettant une portabilité complète d'un projet vers tout autre ordinateur
  • Export DXF 3D du modèle
  • Les composants et prédéfinitions sont contrôlées avant export vers un fichier DDF et tout composant ou prédéfinition nécessaire est ajouté automatiquement à l'export
  • Les données importer depuis un fichier DDF sont listées et affichées avant importation
  • Outil de mesure des distances, surfaces et angles ajouté
  • Option pour mettre en exergue les données qui ne correspondent pas ou plus à celles de la prédéfinition
1.2.2.002 3 janvier 2007
  • Première version en français